堂堂宛丘公，高怀罗星斗。
明良之君臣，尊严之师友。
皇经在胄监，而公为祭酒。
英材资乐育，本公生物手。
麟趾瑞物呈，蚌胎明珠剖。
览辉凤凰下，击剑龙虎吼。
自非学术纯，何以服众耦？
乡公侨南纪，积学富林薮。
青天珠玑唾，一一化琼玖。
公今庙廊上，我则牛马走。
食贫苋撑肠，禦腊衣露肘。
于焉识张生，嗜学不少苟。
自言家在汳，外家读书久。
今将入成均，积分会居首。
于时中吴道，岸花杂汀柳。
风帆遂北上，解缆星在罶。
会见生去后，才名腾众口。
为拜祭酒公，桓荣汉廷叟。
上探群圣秘，下溉群物朽。
须令腐儒喜，行乐歌陇亩。

zhāng yàn chōng běi shàng
táng táng wǎn qīu gōng，
gāo huái luō xīng dǒu。
míng liáng zhī jūn chén，
zūn yán zhī shī yǒu。
huáng jīng zài zhòu jiān，
ér gōng wèi jì jǐu。
yīng cái zī lè yù，
běn gōng shēng wù shǒu。
lín zhǐ rùi wù chéng，
bàng tāi míng zhū pōu。
lǎn hūi fèng huáng xià，
jí jiàn lóng hǔ hǒu。
zì fēi xué zhú chún，
hé yǐ fú zhòng ǒu ？
xiāng gōng qiáo nán jì，
jī xué fù lín sǒu。
qīng tiān zhū jī tuò，
yī yī huà qióng jǐu。
gōng jīn miào láng shàng，
wǒ zé níu mǎ zǒu。
shí pín xiàn chēng cháng，
yù là yī lù zhǒu。
yú yān shì zhāng shēng，
shì xué bù shǎo gǒu。
zì yán jiā zài biàn，
wài jiā dú shū jǐu。
jīn jiāng rù chéng jūn，
jī fēn hùi jū shǒu。
yú shí zhōng wú dào，
àn huā zá tīng lǐu。
fēng fān sùi běi shàng，
jiě làn xīng zài lǐu。
hùi jiàn shēng qù hòu，
cái míng téng zhòng kǒu。
wèi bài jì jǐu gōng，
huán róng hàn tíng sǒu。
shàng tàn qún shèng mì，
xià gài qún wù xǐu。
xū lìng fǔ rú xǐ，
xíng lè gē lǒng mǔ。