江城乔木春阴薄，故家文献多沦落。
雨声环堵长蓬蒿，鬓影衰年饭藜藿。
见说张家崇碧轩，楩楠豫章青拂天。
后皇嘉树无不有，雨露所濡皆可怜。
何时从子松根下？
读书逍遥以忘年。

chóng bì xuān
jiāng chéng qiáo mù chūn yīn bó，
gù jiā wén xiàn duō lún luò。
yǔ shēng huán dǔ cháng péng hāo，
bìn yǐng shuāi nián fàn lí huò。
jiàn shuō zhāng jiā chóng bì xuān，
pián nán yù zhāng qīng fú tiān。
hòu huáng jiā shù wú bù yǒu，
yǔ lù suǒ rú jiē kě lián。
hé shí cóng zǐ sōng gēn xià ？
dú shū xiāo yáo yǐ wàng nián。