堕地作男儿，有用须及早。
当年悬弧意，焉得乡曲老？
青云一蹉跎，鬓发日已皓。
常恐归去迟，心焉惄如捣。
我家东吴城，翠竹森若葆。
力耕输王税，妻子亦温饱。
诗成每独咏，觞至或共倒。
富贵将焉如？
岁晏聊自保。
萧萧风前柳，贸贸霜下草。
有官固当归，无官归亦好。

sòng yǒu huán xiāng
duò dì zuò nán ér，
yǒu yòng xū jí zǎo。
dāng nián xuán hú yì，
yān dé xiāng qū lǎo ？
qīng yún yī cuō tuó，
bìn fā rì yǐ hào。
cháng kǒng gūi qù chí，
xīn yān nì rú dǎo。
wǒ jiā dōng wú chéng，
cùi zhú sēn ruò bǎo。
lì gēng shū wáng shùi，
qī zǐ yì wēn bǎo。
shī chéng měi dú yǒng，
shāng zhì huò gòng dǎo。
fù gùi jiāng yān rú ？
sùi yàn liáo zì bǎo。
xiāo xiāo fēng qián lǐu，
mào mào shuāng xià cǎo。
yǒu guān gù dāng gūi，
wú guān gūi yì hǎo。