红雨飞残日又晴，铅华一洗本天成。
初开玉佩江干梦，新剪冰绡竹外明。
沅水美人双鬓缟，天台仙子五铢轻。
可怜靧面重重恨，留与梨花订此生。

mí yún jiāng gūi lǐ yìng qīu shì
hóng yǔ fēi cán rì yòu qíng，
qiān huá yī xǐ běn tiān chéng。
chū kāi yù pèi jiāng gān mèng，
xīn jiǎn bīng xiāo zhú wài míng。
yuán shǔi měi rén shuāng bìn gǎo，
tiān tái xiān zǐ wǔ zhū qīng。
kě lián hùi miàn zhòng zhòng hèn，
líu yǔ lí huā dìng cǐ shēng。