桑乾负戟又葱河，万里奔驰两鬓皤。
懒听军书徵姓字，强将病骨曳干戈。
千山风鹤闻声惮，一辈沙虫奈老何！
似此颓唐呼不起，淮阴无计将多多。

léi zú
sāng gān fù jǐ yòu cōng hé，
wàn lǐ bēn chí liǎng bìn pó。
lǎn tīng jūn shū zhēng xìng zì，
qiáng jiāng bìng gǔ yè gān gē。
qiān shān fēng hè wén shēng dàn，
yī bèi shā chóng nài lǎo hé ！
sì cǐ túi táng hū bù qǐ，
huái yīn wú jì jiāng duō duō。