北辙南航四十春，剪灯一夕话前因。
箧中新检同年录，海上欣逢聚首辰。
治谱如君闻已久，高轩今日始相亲。
天涯握手嗟何晚，回忆苔岑尚几人！

tóng nián fù yì zhāi bié jià wǎng gù，fù zèng
běi chè nán háng sì shí chūn，
jiǎn dēng yī xī huà qián yīn。
qiè zhōng xīn jiǎn tóng nián lù，
hǎi shàng xīn féng jù shǒu chén。
zhì pǔ rú jūn wén yǐ jǐu，
gāo xuān jīn rì shǐ xiāng qīn。
tiān yá wò shǒu jiē hé wǎn，
húi yì tái cén shàng jī rén ！