勤俭为家宝，此语得真诠。
生众而食寡，交济乃无偏。
譬如成泰岱，积壤到其巅；又如浚深井，掘土乃得泉。
予家无恒产，衣食敢云便！
况更崦嵫迫，食指动盈千。
亦知有兴废，岸谷海为田。
所贵读诗者，能吟山枢篇。

gǎn tàn qí èr
qín jiǎn wèi jiā bǎo，
cǐ yǔ dé zhēn quán。
shēng zhòng ér shí guǎ，
jiāo jì nǎi wú piān。
pì rú chéng tài dài，
jī rǎng dào qí diān ； yòu rú jùn shēn jǐng，
jué tǔ nǎi dé quán。
yú jiā wú héng chǎn，
yī shí gǎn yún biàn ！
kuàng gèng yān zī pò，
shí zhǐ dòng yíng qiān。
yì zhī yǒu xīng fèi，
àn gǔ hǎi wèi tián。
suǒ gùi dú shī zhě，
néng yín shān shū piān。