亲年六十七，懔懔怀无逸。
世路薄春冰，人生爱春日。
秉性厌纷华，经史课儿侄。
生平所愿望，箕裘能继述。
我今三十馀，何时报鼎实？
请还读父书，埙篪吹一一。
长著老莱衣，高堂安且吉。

jiā dà rén dàn chén shū shì èr dì
qīn nián lìu shí qī，
lǐn lǐn huái wú yì。
shì lù bó chūn bīng，
rén shēng ài chūn rì。
bǐng xìng yàn fēn huá，
jīng shǐ kè ér zhí。
shēng píng suǒ yuàn wàng，
jī qíu néng jì shù。
wǒ jīn sān shí yú，
hé shí bào dǐng shí ？
qǐng huán dú fù shū，
xūn chí chūi yī yī。
cháng zhù lǎo lái yī，
gāo táng ān qiě jí。