天地有至文，精华无终秘。
下及鸾凤姿，振采昭奇瑞。
吉光片羽珍，雄雉翚飞异。
罗浮五色蝶，更复献其媚。
曷若孔家禽，锦簇娱人意。
托产自炎方，离明九德萃。
云海任行藏，丛篁寻位置。
鸣向上下风，配以雌雄队。
三年毛羽丰，莫漫轻相弃。
胡为牢笼中，局促相拘系？
饮啄即常充，逍遥若无地。
讵知久便忘，驯习袪骄恣。
有时遇晴笼，亦自鸣得志；矗立云母屏，展开画翣翅；金碧逞辉煌，一幅丹青绘。
渐摇淅淅声，疑是骤风至。
顾盼颇自雄，岂徒门户珥。
纵未九苞齐，亦足居其次。

guān kǒng què píng
tiān dì yǒu zhì wén，
jīng huá wú zhōng mì。
xià jí luán fèng zī，
zhèn cǎi zhāo qí rùi。
jí guāng piàn yǔ zhēn，
xióng zhì hūi fēi yì。
luō fú wǔ sè dié，
gèng fù xiàn qí mèi。
hé ruò kǒng jiā qín，
jǐn cù yú rén yì。
tuō chǎn zì yán fāng，
lí míng jǐu dé cùi。
yún hǎi rèn xíng cáng，
cóng huáng xún wèi zhì。
míng xiàng shàng xià fēng，
pèi yǐ cí xióng dùi。
sān nián máo yǔ fēng，
mò màn qīng xiāng qì。
hú wèi láo lóng zhōng，
jú cù xiāng jū xì ？
yǐn zhuó jí cháng chōng，
xiāo yáo ruò wú dì。
jù zhī jǐu biàn wàng，
xún xí qū jiāo zì。
yǒu shí yù qíng lóng，
yì zì míng dé zhì ； chù lì yún mǔ píng，
zhǎn kāi huà shà chì ； jīn bì chěng hūi huáng，
yī fú dān qīng hùi。
jiàn yáo xī xī shēng，
yí shì zòu fēng zhì。
gù pàn pǒ zì xióng，
qǐ tú mén hù ěr。
zòng wèi jǐu bāo qí，
yì zú jū qí cì。