晴江净不流，白石竹林幽。
缆短随阴系，鸥轻逐水浮。
逢迎值林叟，鸡黍晚欢留。
相送柴门外，娟娟山月秋。

bó tóu yù dí wú tái zhàng
qíng jiāng jìng bù líu，
bái shí zhú lín yōu。
làn duǎn súi yīn xì，
ōu qīng zhú shǔi fú。
féng yíng zhí lín sǒu，
jī shǔ wǎn huān líu。
xiāng sòng chái mén wài，
juān juān shān yuè qīu。