中原不改旧山河，仙掌偏承雨露多。
若道无情是金石，岂应辞汉泪滂沱。

sān guó zhì wèi shū jǐu shǒu qí sān 《 míng dì jì 》
zhōng yuán bù gǎi jìu shān hé，
xiān zhǎng piān chéng yǔ lù duō。
ruò dào wú qíng shì jīn shí，
qǐ yìng cí hàn lèi pāng tuó。