绸缪念昔时，中情两不疑。
披襟散清帙，点翰酬新诗。
搴芳竟遥夕，款洽愬杯迟。
悟对无厌歇，离折搅余思。

xiè fǎ cáo zèng bié qí sì
chóu móu niàn xī shí，
zhōng qíng liǎng bù yí。
pī jīn sàn qīng zhì，
diǎn hàn chóu xīn shī。
qiān fāng jìng yáo xī，
kuǎn qià sù bēi chí。
wù dùi wú yàn xiē，
lí zhé jiǎo yú sī。