平原一以眺，云天属新霁。
云云物向荣，披襟风转蕙。
橤橤芬华敷，蔚蔚芳林翳。
荡漾清波深，缅映垂萝细。
顾瞻江与河，旷远极无际。
形变随时化，神赏缘物契。
萧散边遐心，沉忧托川逝。

yīn dōng yáng xīng zhǔ
píng yuán yī yǐ tiào，
yún tiān shǔ xīn jì。
yún yún wù xiàng róng，
pī jīn fēng zhuǎn hùi。
rǔi rǔi fēn huá fū，
wèi wèi fāng lín yì。
dàng yàng qīng bō shēn，
miǎn yìng chúi luó xì。
gù zhān jiāng yǔ hé，
kuàng yuǎn jí wú jì。
xíng biàn súi shí huà，
shén shǎng yuán wù qì。
xiāo sàn biān xiá xīn，
chén yōu tuō chuān shì。