翩翩游子涉江湘，似为兵家说短长。
莫怪樽前留一顾，知音原自有周郎。

sān guó zhì wú shū wǔ shǒu qí wǔ xú gān
piān piān yóu zǐ shè jiāng xiāng，
sì wèi bīng jiā shuō duǎn cháng。
mò guài zūn qián líu yī gù，
zhī yīn yuán zì yǒu zhōu láng。