閒斋越海寄盆松，鳞鬣嵚崎雪尚封。
聊欲对松询近状，知君诗思正蟠胸。

xiǎo cāng xián zhāi jì pén sōng
xián zhāi yuè hǎi jì pén sōng，
lín liè qīn qí xuě shàng fēng。
liáo yù dùi sōng xún jìn zhuàng，
zhī jūn shī sī zhèng pán xiōng。