吾年十二熟仪礼，闇诵全部色不挠。
尔雅急就亦宿读，当时恚渠云等道。
长大孤露事举业，文辞颇复心所好。
数年之间失八九，偶取温习翻苦奥。
治经念自小学始，桂段严王手勘校。
久闻遵义未得见，《逸字》《汗简》名尤噪。
渐怜岁月去飘忽，精力无成坐消耗。
君今遗此令我愁，便恐悠悠迹如扫。
郑君朴学仍能诗，瘦硬偏工兼澹妙。
一生自哀独何事，得丧何人为计较。
不如学道积毫发，入世差同饥可疗。
养心聊复期尽年，火速捐书真得要。

lí shòu shēng yí zhèng zǐ yǐn shū sì zhǒng jí cháo jīng cháo shī chāo
wú nián shí èr shú yí lǐ，
àn sòng quán bù sè bù náo。
ěr yǎ jí jìu yì sù dú，
dāng shí hùi qú yún děng dào。
cháng dà gū lù shì jǔ yè，
wén cí pǒ fù xīn suǒ hǎo。
shù nián zhī jiān shī bā jǐu，
ǒu qǔ wēn xí fān kǔ ào。
zhì jīng niàn zì xiǎo xué shǐ，
gùi duàn yán wáng shǒu kān xiào。
jǐu wén zūn yì wèi dé jiàn，
《 yì zì 》 《 hàn jiǎn 》 míng yóu zào。
jiàn lián sùi yuè qù piāo hū，
jīng lì wú chéng zuò xiāo hào。
jūn jīn yí cǐ lìng wǒ chóu，
biàn kǒng yōu yōu jī rú sǎo。
zhèng jūn pò xué réng néng shī，
shòu yìng piān gōng jiān dàn miào。
yī shēng zì āi dú hé shì，
dé sāng hé rén wèi jì jiào。
bù rú xué dào jī háo fā，
rù shì chà tóng jī kě liáo。
yǎng xīn liáo fù qī jǐn nián，
huǒ sù juān shū zhēn dé yào。