岁不我与寒始来，何以娱君梅正开。
村中有君梅有主，知君耐寒心似梅。
寒入枝头春又入，坐阅人间岁华急。
对梅无言三叹息，梅不能言对以臆。
庾岭归来君未老，十年村居惜怀抱。
雪中觅路影应孤，月下扣门衣自缟。
相从沪渎足清欢，世外吾侪尽往还。
诵我诗中元有画，朱霞白鹤满空山。

tí hé méi shēng méi cūn sùi hán tú
sùi bù wǒ yǔ hán shǐ lái，
hé yǐ yú jūn méi zhèng kāi。
cūn zhōng yǒu jūn méi yǒu zhǔ，
zhī jūn nài hán xīn sì méi。
hán rù zhī tóu chūn yòu rù，
zuò yuè rén jiān sùi huá jí。
dùi méi wú yán sān tàn xī，
méi bù néng yán dùi yǐ yì。
yǔ líng gūi lái jūn wèi lǎo，
shí nián cūn jū xī huái bào。
xuě zhōng mì lù yǐng yìng gū，
yuè xià kòu mén yī zì gǎo。
xiāng cóng hù dú zú qīng huān，
shì wài wú chái jǐn wǎng huán。
sòng wǒ shī zhōng yuán yǒu huà，
zhū xiá bái hè mǎn kōng shān。