坐思老来味，零落期渐近。
击碎珊瑚枝，于意终有吝。
解兵虽经年，世故犹相慁。
奔波谁汝役，缩手亦霜鬓。
今辰愈不乐，新齿恩爱刃。
心知无万全，策马突坚阵。
袖中衔诗本，怏怏入吴郡。
形骸何足道，所惜在方寸。

sān yuè shí èr rì sì shí bā sùi chū dù shì rì zì shàng hǎi fù nán jīng qí yī
zuò sī lǎo lái wèi，
líng luò qī jiàn jìn。
jí sùi shān hú zhī，
yú yì zhōng yǒu lìn。
jiě bīng sūi jīng nián，
shì gù yóu xiāng hùn。
bēn bō shúi rǔ yì，
suō shǒu yì shuāng bìn。
jīn chén yù bù lè，
xīn chǐ ēn ài rèn。
xīn zhī wú wàn quán，
cè mǎ tū jiān zhèn。
xìu zhōng xián shī běn，
yàng yàng rù wú jùn。
xíng hái hé zú dào，
suǒ xī zài fāng cùn。