义宁贤父子，豪杰心所归。
伯严不急仕，峻节如其诗。
栖迟对蒋山，睥睨郁深悲。
天将纵其才，授子肆与奇。
神骨重更寒，绝非人力为。
安能抹青红，搔首而弄姿。
昨者哦五言，缄封肯见遗。
发之惟鹤声，一一上天飞。
高谈辟户牖，要道秘枢机。
愿闻用世说，胡为靳相规。
嘻嘻戊戌人，抚心未忘哀。
大名虽震世，岂如我独知。

hǎi cáng lóu zá shī qí shí sān
yì níng xián fù zǐ，
háo jié xīn suǒ gūi。
bó yán bù jí shì，
jùn jié rú qí shī。
qī chí dùi jiǎng shān，
bì nì yù shēn bēi。
tiān jiāng zòng qí cái，
shòu zǐ sì yǔ qí。
shén gǔ zhòng gèng hán，
jué fēi rén lì wèi。
ān néng mǒ qīng hóng，
sāo shǒu ér nòng zī。
zuó zhě é wǔ yán，
jiān fēng kěn jiàn yí。
fā zhī wéi hè shēng，
yī yī shàng tiān fēi。
gāo tán pì hù yǒu，
yào dào mì shū jī。
yuàn wén yòng shì shuō，
hú wèi jìn xiāng gūi。
xī xī wù xū rén，
fǔ xīn wèi wàng āi。
dà míng sūi zhèn shì，
qǐ rú wǒ dú zhī。