京官称端四，节府推匋斋。
收藏甲天下，文采腾当时。
死忠诚得所，声价孰与齐？
平生辱见知，泣下视此题。

jīn gǒng bó qíu tí duān wǔ qiáo shī hòu
jīng guān chēng duān sì，
jié fǔ tūi táo zhāi。
shōu cáng jiǎ tiān xià，
wén cǎi téng dāng shí。
sǐ zhōng chéng dé suǒ，
shēng jià shú yǔ qí ？
píng shēng rǔ jiàn zhī，
qì xià shì cǐ tí。