抱冰堂中饭，馀位犹在腹。
别时恐遂绝，所欠唯一哭。
弃官如弃世，用意固已毒。
知公疾我去，积愤亦殊酷。
偶然见其诗，失叹不自觉。
却求爪雪卷，感念定何触。
功名果灭性，并世迷九曲。
子期既云亡，高山欲谁属。

hǎi cáng lóu zá shī qí èr shí
bào bīng táng zhōng fàn，
yú wèi yóu zài fù。
bié shí kǒng sùi jué，
suǒ qiàn wéi yī kū。
qì guān rú qì shì，
yòng yì gù yǐ dú。
zhī gōng jí wǒ qù，
jī fèn yì shū kù。
ǒu rán jiàn qí shī，
shī tàn bù zì jué。
què qíu zhuǎ xuě juàn，
gǎn niàn dìng hé hóng。
gōng míng guǒ miè xìng，
bìng shì mí jǐu qū。
zǐ qī jì yún wáng，
gāo shān yù shúi shǔ。