卿士杨皙子，偶然出国门。
登我海藏楼，示我海月篇。
其辞哀且伤，使我久不欢。
世方忌子名，悲歌声宜吞。
能去何足奇，不去人所难。
莫学汲长孺，上前论积薪。
翱翔公卿间，不失箕子仁。
岂羡海藏楼，辟色复辟言。

hǎi cáng lóu zá shī qí wǔ
qīng shì yáng xī zǐ，
ǒu rán chū guó mén。
dēng wǒ hǎi cáng lóu，
shì wǒ hǎi yuè piān。
qí cí āi qiě shāng，
shǐ wǒ jǐu bù huān。
shì fāng jì zǐ míng，
bēi gē shēng yí tūn。
néng qù hé zú qí，
bù qù rén suǒ nán。
mò xué jí cháng rú，
shàng qián lùn jī xīn。
áo xiáng gōng qīng jiān，
bù shī jī zǐ rén。
qǐ xiàn hǎi cáng lóu，
pì sè fù pì yán。