河清难俟浊难止，留得昆明一湖水。
能令湖水共千秋，节义何曾穷此士。
泰山之重鸿毛轻，天下孰敢轻儒生？
云中袒背受戈者，谁信由于有不能。

wáng zhōng què gōng guó wéi wǎn shī
hé qīng nán sì zhuó nán zhǐ，
líu dé kūn míng yī hú shǔi。
néng lìng hú shǔi gòng qiān qīu，
jié yì hé céng qióng cǐ shì。
tài shān zhī zhòng hóng máo qīng，
tiān xià shú gǎn qīng rú shēng ？
yún zhōng tǎn bèi shòu gē zhě，
shúi xìn yóu yú yǒu bù néng。