绿叶青枝人共识，诗老何曾识梅格。
细看非柳亦非梅，点染春光弄颜色。
渊明君复一世豪，攀条折枝空相高。
老夫与汝平章了，笑煞庭前夹竹桃。

zhuō jūn yōng qíu fù lǐu méi shī
lv̀ yè qīng zhī rén gòng shì，
shī lǎo hé céng shì méi gé。
xì kàn fēi lǐu yì fēi méi，
diǎn rǎn chūn guāng nòng yán sè。
yuān míng jūn fù yī shì háo，
pān tiáo zhé zhī kōng xiāng gāo。
lǎo fū yǔ rǔ píng zhāng le，
xiào shā tíng qián jiā zhú táo。