我皇天亶姿，弱冠志恢复。
弱人在休己，进德在胜欲。
天心屡示警，摧折亦甚酷。
忧患相琢磨，转祸岂非福。
万言苦难切，得要意自足。
出话实枢机，片语系荣辱。
用财尤贵当，宽大众所服。
能除骄与吝，气已绝流俗。
识出一世上，可使一世伏。
中兴诚至艰，十倍开创局。
无逸且有恒，舍此无圣学。

zhèng yuè niàn yī rì jìn chéng
wǒ huáng tiān dǎn zī，
ruò guān zhì hūi fù。
ruò rén zài xīu jǐ，
jìn dé zài shèng yù。
tiān xīn lv̌ shì jǐng，
cūi zhé yì shén kù。
yōu huàn xiāng zhuó mó，
zhuǎn huò qǐ fēi fú。
wàn yán kǔ nán qiē，
dé yào yì zì zú。
chū huà shí shū jī，
piàn yǔ xì róng rǔ。
yòng cái yóu gùi dāng，
kuān dà zhòng suǒ fú。
néng chú jiāo yǔ lìn，
qì yǐ jué líu sú。
shì chū yī shì shàng，
kě shǐ yī shì fú。
zhōng xīng chéng zhì jiān，
shí bèi kāi chuàng jú。
wú yì qiě yǒu héng，
shè cǐ wú shèng xué。