熟记老将至，时时欲息肩。
不如有营者，汲汲常忘年。
尼山不知老，劬学遗忧煎。
犹云乐忘忧，其忧固难捐。
孜孜毙乃已，治《易》姑勉旃。
孔颜何所乐，寿夭从其天。
老学若炳烛，吾意殊不然。
多能实鄙事，作茧真自缠。
颓然且放浪，如鱼跃于渊。
毋为学所役，益智滋可怜。
无忧岂非乐，至乐还随缘。
纵老乐不改，以此得终焉。

kǒng zǐ shēng rì qí sān
shú jì lǎo jiāng zhì，
shí shí yù xī jiān。
bù rú yǒu yíng zhě，
jí jí cháng wàng nián。
ní shān bù zhī lǎo，
qú xué yí yōu jiān。
yóu yún lè wàng yōu，
qí yōu gù nán juān。
zī zī bì nǎi yǐ，
zhì 《 yì 》 gū miǎn zhān。
kǒng yán hé suǒ lè，
shòu yāo cóng qí tiān。
lǎo xué ruò bǐng zhú，
wú yì shū bù rán。
duō néng shí bǐ shì，
zuò chóng zhēn zì chán。
túi rán qiě fàng làng，
rú yú yuè yú yuān。
wú wèi xué suǒ yì，
yì zhì zī kě lián。
wú yōu qǐ fēi lè，
zhì lè huán súi yuán。
zòng lǎo lè bù gǎi，
yǐ cǐ dé zhōng yān。