禅堂秘秋光，佛火炯深雾。
幽梵出山来，叶落不知数。
鱼声亦自间，惊鹊穿林去。
卷帘踏秋水，月上娑罗树。

qīu yè sù cí dù sì tīng fàn zuò qí yī
shàn táng mì qīu guāng，
fó huǒ jiǒng shēn wù。
yōu fàn chū shān lái，
yè luò bù zhī shù。
yú shēng yì zì jiān，
liáng què chuān lín qù。
juàn lián tà qīu shǔi，
yuè shàng suō luō shù。