拖露抟风海峤来，觚棱寂寂自楼台。
春光不比承平日，泪眼看花荐一杯。

jǐu dòng
tuō lù tuán fēng hǎi jiào lái，
gū léng jì jì zì lóu tái。
chūn guāng bù bǐ chéng píng rì，
lèi yǎn kàn huā jiàn yī bēi。