才名曾听振文场，共喜除官近故乡。
铁瓮渐遥知白下，竹楼将近是黄冈。
沿江烟草随舟绿，夹岸杨花扑面香。
到日不须驺吏候，诸生执贽绕门墙。

sòng zhōng sī xùn zhī huáng gāng
cái míng céng tīng zhèn wén cháng，
gòng xǐ chú guān jìn gù xiāng。
tiě wèng jiàn yáo zhī bái xià，
zhú lóu jiāng jìn shì huáng gāng。
yán jiāng yān cǎo súi zhōu lv̀，
jiā àn yáng huā pū miàn xiāng。
dào rì bù xū zōu lì hòu，
zhū shēng zhí zhì rào mén qiáng。