泮水游歌日，于今已十年。
蹉跎天府榜，迢递客乡船。
岁月当强仕，文章得正传。
高山须仰止，只在范庄前。

sòng jùn xiáng shēng fù bù
pàn shǔi yóu gē rì，
yú jīn yǐ shí nián。
cuō tuó tiān fǔ bǎng，
tiáo dì kè xiāng chuán。
sùi yuè dāng qiáng shì，
wén zhāng dé zhèng chuán。
gāo shān xū yǎng zhǐ，
zhǐ zài fàn zhuāng qián。