云叠玉棱棱，琴筑流澌咽。
漫把南枝赠北人，陇上伤今别。
秀麓梦重寻，泉石空高洁。
台上看谁卧雪来，独共寒香说。

bǔ suàn zǐ qí qī
yún dié yù léng léng，
qín zhú líu sī yān。
màn bǎ nán zhī zèng běi rén，
lǒng shàng shāng jīn bié。
xìu lù mèng zhòng xún，
quán shí kōng gāo jié。
tái shàng kàn shúi wò xuě lái，
dú gòng hán xiāng shuō。