半阴晴。
殢云容雨意，梅熟又江城。
帘桁凝烟，庭除泼水，空想歌扇花萦。
渐衣润、添香满鸭，费熨帖、春恨总难平。
斗草人归，采兰天近，谁唤愁醒。
依约一年芳事，奈新期旧赏，节物堪惊。
寻梦蕉迷，追凉竹醉，閒书长解尘缨。
看高柳、池塘自碧，怕重见、江燕共秋零。
最忆清风故人，一枕诗声。

yī è hóng yuán xià jí shǎng
bàn yīn qíng。
tì yún róng yǔ yì，
méi shú yòu jiāng chéng。
lián héng níng yān，
tíng chú pō shǔi，
kōng xiǎng gē shàn huā yíng。
jiàn yī rùn 、 tiān xiāng mǎn yā，
fèi yùn tiē 、 chūn hèn zǒng nán píng。
dǒu cǎo rén gūi，
cǎi lán tiān jìn，
shúi huàn chóu xǐng。
yī yuē yī nián fāng shì，
nài xīn qī jìu shǎng，
jié wù kān liáng。
xún mèng jiāo mí，
zhūi liáng zhú zùi，
xián shū cháng jiě chén yīng。
kàn gāo lǐu 、 chí táng zì bì，
pà zhòng jiàn 、 jiāng yàn gòng qīu líng。
zùi yì qīng fēng gù rén，
yī zhěn shī shēng。