瘦绿觅诗痕，昨夜梦云犹昨。
谁坐茜窗开处，恰一枝横入。
芳魂还倩笛招来，两两翠禽集。
怕向石阑题句，有那人香迹。

hǎo shì jìn fù shǔi chuāng méi zhī
shòu lv̀ mì shī hén，
zuó yè mèng yún yóu zuó。
shúi zuò qiàn chuāng kāi chù，
qià yī zhī héng rù。
fāng hún huán qiàn dí zhāo lái，
liǎng liǎng cùi qín jí。
pà xiàng shí lán tí jù，
yǒu nà rén xiāng jī。