短筇穿白云，直上孤峰顶。
下瞰六时崖，前临七折岭。

yóu qīng chéng
duǎn qióng chuān bái yún，
zhí shàng gū fēng dǐng。
xià kàn lìu shí yá，
qián lín qī zhé líng。