独有南冠客，依依郭氏台。
未酣燕市酒，翻惜陇头梅。
汉戍连城动，秦关千角哀。
县金买骏地，徒使壮心颓。

yī yī
dú yǒu nán guān kè，
yī yī guō shì tái。
wèi hān yàn shì jǐu，
fān xī lǒng tóu méi。
hàn shù lián chéng dòng，
qín guān qiān jiǎo āi。
xiàn jīn mǎi jùn dì，
tú shǐ zhuàng xīn túi。