尔去秦台上，秦台秋正繁。
城深渤海郡，草歇乐陵原。
蓬阁风云至，若华波浪翻。
看君有道气，早晚共腾骞。

sòng rén gūi bó hǎi
ěr qù qín tái shàng，
qín tái qīu zhèng fán。
chéng shēn bó hǎi jùn，
cǎo xiē lè líng yuán。
péng gé fēng yún zhì，
ruò huá bō làng fān。
kàn jūn yǒu dào qì，
zǎo wǎn gòng téng qiān。