浩荡窥南纪，长天望正繁。
北风青啸海，高浪白浮山。
舟楫思兼济，云霄怅独还。
何当溯牛女，重扣紫皇关。

lóng mén xī xiàng dǐng wàng hǎi
hào dàng kūi nán jì，
cháng tiān wàng zhèng fán。
běi fēng qīng xiào hǎi，
gāo làng bái fú shān。
zhōu jí sī jiān jì，
yún xiāo chàng dú huán。
hé dāng sù níu nv̌，
zhòng kòu zǐ huáng guān。