君是峨眉秀，余惭南海琛。
并期歌白雪，何止断黄金。
接手难如此，浮生感独深。
闽关及漳水，鱼腹莫教沉。

zhāng qǐ míng yuē guò cǎo táng wèi chuán zú suǒ wù
jūn shì é méi xìu，
yú cán nán hǎi chēn。
bìng qī gē bái xuě，
hé zhǐ duàn huáng jīn。
jiē shǒu nán rú cǐ，
fú shēng gǎn dú shēn。
mǐn guān jí zhāng shǔi，
yú fù mò jiào chén。