井邑萧疏角正悲，河隍犹带旧城陴。
大江夜气繁星动，南国秋风落木迟。
长路且须防失足，他家未肯但餔糜。
欃枪满眼公车少，回首东山有所思。

jié xiàn gù chéng yè bó
jǐng yì xiāo shū jiǎo zhèng bēi，
hé huáng yóu dài jìu chéng pí。
dà jiāng yè qì fán xīng dòng，
nán guó qīu fēng luò mù chí。
cháng lù qiě xū fáng shī zú，
tā jiā wèi kěn dàn bū mí。
chán qiāng mǎn yǎn gōng chē shǎo，
húi shǒu dōng shān yǒu suǒ sī。