尔戍潮阳相见面，经年别我草堂游。
瓦盆棋局青林在，菊蕊鸥群旧国秋。
莫倚口谈三尺剑，要知身是一虚舟。
芙蓉薜荔山人服，随地相携意气投。

yè lìu bà shù cháo yáng gūi huà hú shàng
ěr shù cháo yáng xiāng jiàn miàn，
jīng nián bié wǒ cǎo táng yóu。
wǎ pén qí jú qīng lín zài，
jú rǔi ōu qún jìu guó qīu。
mò yǐ kǒu tán sān chǐ jiàn，
yào zhī shēn shì yī xū zhōu。
fú róng bì lì shān rén fú，
súi dì xiāng xié yì qì tóu。