细雾濛濛千竹林，名园锦树岁将阴。
主人爱客车马过，竟日闻歌尊俎深。
几朵菊花犹掩映，一群鸂鶒故浮沉。
登台忽听鸣皋鹤，九万云天识女心。

dōng rì yǐn táo yuán
xì wù méng méng qiān zhú lín，
míng yuán jǐn shù sùi jiāng yīn。
zhǔ rén ài kè chē mǎ guò，
jìng rì wén gē zūn zǔ shēn。
jī duǒ jú huā yóu yǎn yìng，
yī qún qī chì gù fú chén。
dēng tái hū tīng míng gāo hè，
jǐu wàn yún tiān shì nv̌ xīn。