荡南杯榼走重盘，正我看云初出关。
车马忽传青鸟信，风烟一伫白龙山。
闻知湖口舟长借，每到花时钓末还。
万事忘机犹汨没，羡君安稳弄潺湲。

zhū dàng nán tài shǒu qiǎn bēi míng guò yàn shān fèng chóu
dàng nán bēi kè zǒu zhòng pán，
zhèng wǒ kàn yún chū chū guān。
chē mǎ hū chuán qīng niǎo xìn，
fēng yān yī zhù bái lóng shān。
wén zhī hú kǒu zhōu cháng jiè，
měi dào huā shí diào mò huán。
wàn shì wàng jī yóu mì méi，
xiàn jūn ān wěn nòng chán yuán。