殷郎怀抱向谁开，我亦迢迢江上台。
塞雁未逢还步月，篱花纵好懒持杯。
龙山落日惟黄土，虎阜西风漫绿苔。
一览黑貂惊岁晚，暝传霜下夜砧哀。

dá jìn fū jǐu rì jiàn jì
yīn láng huái bào xiàng shúi kāi，
wǒ yì tiáo tiáo jiāng shàng tái。
sāi yàn wèi féng huán bù yuè，
lí huā zòng hǎo lǎn chí bēi。
lóng shān luò rì wéi huáng tǔ，
hǔ fù xī fēng màn lv̀ tái。
yī lǎn hēi diāo liáng sùi wǎn，
míng chuán shuāng xià yè zhēn āi。