今辰何辰秋复暮，黄花欲复且未复。
越王台上风不回，谢女江边叶如诉。
征途遥遥不肯住，岁晏天涯向何处。
冀北能无属目云，闽南会见伤心树。
忆昨奏赋大明宫，绨袍布被昕夕同。
于时公壮我尚少，许身奚啻登夔龙。
黄尘白日两相蒙，世事变覆真太匆。
十年风波苦汎梗，一旦鬓发成飘蓬。
皂鹘飞来意怠杳，龙媒跛足眠芳草。
勋业空嗟明镜中，巾鞋早向荒山道。
公今走马黄金台，黄金安得如山堆。
自信材官少贫贱，岂有志士久尘埃。
石田豆苗半枯死，余独忧勤弄烟水。
刘向何心厌簪绂，管宁薄命甘泥滓。
他日西方相忆无，北鱼南雁徒为尔。

jīn chén xíng sòng zhāng jìng zhōng
jīn chén hé chén qīu fù mù，
huáng huā yù fù qiě wèi fù。
yuè wáng tái shàng fēng bù húi，
xiè nv̌ jiāng biān yè rú sù。
zhēng tú yáo yáo bù kěn zhù，
sùi yàn tiān yá xiàng hé chù。
jì běi néng wú shǔ mù yún，
mǐn nán hùi jiàn shāng xīn shù。
yì zuó zòu fù dà míng gōng，
tí páo bù bèi xīn xī tóng。
yú shí gōng zhuàng wǒ shàng shǎo，
xǔ shēn xī chì dēng kúi lóng。
huáng chén bái rì liǎng xiāng méng，
shì shì biàn fù zhēn tài cōng。
shí nián fēng bō kǔ fàn gěng，
yī dàn bìn fā chéng piāo péng。
zào gú fēi lái yì dài yǎo，
lóng méi bǒ zú mián fāng cǎo。
xūn yè kōng jiē míng jìng zhōng，
jīn xié zǎo xiàng huāng shān dào。
gōng jīn zǒu mǎ huáng jīn tái，
huáng jīn ān dé rú shān dūi。
zì xìn cái guān shǎo pín jiàn，
qǐ yǒu zhì shì jǐu chén āi。
shí tián dòu miáo bàn kū sǐ，
yú dú yōu qín nòng yān shǔi。
líu xiàng hé xīn yàn zān fú，
guǎn níng bó mìng gān ní zǐ。
tā rì xī fāng xiāng yì wú，
běi yú nán yàn tú wèi ěr。