南州暑月气正溽，伏雨衣裯尽如漉。
朱方转东热更酷，渴想宫冰与夏屋。
不应天气反北行，苦寒之地炎蒸沃。
长安敝庐淫雨里，上漏下湿宁安宿。
方子新颓笼鹤亭，郑生亦失穷猿木。
郎官俸薄食指繁，原宪终辞九百斛。
伏金未伏火未流，虞书历象今难读。
安居美食古所贱，陋巷箪瓢分须足。
洛阳杜鹃湿不归，愿得羲和宅旸谷。

sī dào wū wèi shǔ yǔ suǒ pò wèi zuò pò wū gē
nán zhōu shǔ yuè qì zhèng rù，
fú yǔ yī chóu jǐn rú lù。
zhū fāng zhuǎn dōng rè gèng kù，
kě xiǎng gōng bīng yǔ xià wū。
bù yìng tiān qì fǎn běi xíng，
kǔ hán zhī dì yán zhēng wò。
cháng ān bì lú yín yǔ lǐ，
shàng lòu xià shī níng ān sù。
fāng zǐ xīn túi lóng hè tíng，
zhèng shēng yì shī qióng yuán mù。
láng guān fèng bó shí zhǐ fán，
yuán xiàn zhōng cí jǐu bǎi hú。
fú jīn wèi fú huǒ wèi líu，
yú shū lì xiàng jīn nán dú。
ān jū měi shí gǔ suǒ jiàn，
lòu xiàng dān piáo fēn xū zú。
luò yáng dù juān shī bù gūi，
yuàn dé xī hé zhái yáng gǔ。