穷年百忧集，起坐不遑安。
仰事既有愧，俯育亦腼颜。
北风欺破屋，敝裘讵禁寒。
挑灯理遗编，地炉燃草菅。
贤哲坐困阨，荣辱何能干。
鄙夫利誇捷，涉世如转丸。
吾独拙且迂，挥解强为欢。

qióng nián shǒu sùi wǔ shǒu qí èr
qióng nián bǎi yōu jí，
qǐ zuò bù huáng ān。
yǎng shì jì yǒu kùi，
fǔ yù yì miǎn yán。
běi fēng qī pò wū，
bì qíu jù jìn hán。
tiāo dēng lǐ yí biān，
dì lú rán cǎo jiān。
xián zhé zuò kùn è，
róng rǔ hé néng gān。
bǐ fū lì kuā jié，
shè shì rú zhuǎn wán。
wú dú zhuó qiě yū，
hūi jiě qiáng wèi huān。