晴空立香炉，秋雨出华盖。
秋泉凝素练，幽草结芳佩。
中林好茅堂，绝壑饶胜槩。
行吟者谁子，拂衣谢流辈。
白云入招呼，青山共韬晦。
吾欲从之游，披图已神会。

tí zhāng bó jìn yuán wài xiǎo jǐng
qíng kōng lì xiāng lú，
qīu yǔ chū huá gài。
qīu quán níng sù liàn，
yōu cǎo jié fāng pèi。
zhōng lín hǎo máo táng，
jué hè ráo shèng gài。
xíng yín zhě shúi zǐ，
fú yī xiè líu bèi。
bái yún rù zhāo hū，
qīng shān gòng tāo hùi。
wú yù cóng zhī yóu，
pī tú yǐ shén hùi。