蜀道难从古，于今分外难。
江山风景在，忍把画图看。

tí shǔ dào nán tú
shǔ dào nán cóng gǔ，
yú jīn fēn wài nán。
jiāng shān fēng jǐng zài，
rěn bǎ huà tú kàn。