鸟鸣不鸣山静，花落未落春迟。
美人如云天际，芍药空留一枝。

yàn jīng chūn mù jì shān zhōng rén （ èr shǒu ）
niǎo míng bù míng shān jìng，
huā luò wèi luò chūn chí。
měi rén rú yún tiān jì，
sháo yào kōng líu yī zhī 。