日落清江外，云封石壁间。
不知斜照里，还见万重山。

shí mén fǎn zhào
rì luò qīng jiāng wài，
yún fēng shí bì jiān。
bù zhī xié zhào lǐ，
huán jiàn wàn zhòng shān。